8/04/2011

読めます? 2

はい、では昨日のパターンを応用して、これは何と読むでしょう?

             オークロード?

          残念! オークランドでしたぁ。

これはちょっと無理がありますよねぇ。京都には何かと目につく当て字が多いと思うのですが、気のせいでしょうか? そういえば、京都の地名には読めないもの(先斗町とか、御陵=みささぎ)とか書いてないのに加えて読むもの(姉小路=あねやこうじ、柳馬場=やなぎのばんば)などがありますものね。

0 件のコメント: